iranembberlin

iranembberlin

iranembberlin

iranembberlin

سفارت ایران در برلین
iran embassy in berlin
iran botschaft berlin

آخرین مطالب

۲۴ مطلب در آذر ۱۳۹۶ ثبت شده است

  • ۰
  • ۰

پیام تسلیت و محکومیا شدید حمله تروریستی به برلین توسط سفارت ایران در برلین



سفارت جمهوری اسلامی ایران در برلین حادثه تروریستی بازار کریسمس برلین را  به شدت محکوم و با مردم و خانواده های قربانیان ابراز همدردی کرد.

به گزارش ایسنا، به دنبال اقدام تروریستی در بازار کریسمس شهر برلین که طی آن تعدادی افراد بی‌گناه کشته و زخمی شدند سفارت جمهوری اسلامی ایران در برلین با حضور در محل حادثه با اهدا شاخه گل ضمن ابراز همدردی با خانواده قربانیان و زخمی‌شدگان مراتب تسلیت و انزجار خود را نسبت به این‌گونه اقدامات غیر انسانی ابراز داشت.

علاوه بر این سفارت جمهوری اسلامی ایران در برلین با ارائه بیانیه ای  بر ضرورت همبستگی و اتحاد تمامی ملت‌ها و دولت‌ها در مبارزه بی‌امان با پدیده شوم تروریسم تاکید کرد.

سفارت ایران در دیدار با برخی مقام‌های آلمانی هم ضمن ابراز مراتب تاثر عمیق خود نسبت به این حادثه تروریستی مراسم جشن شب یلدا به عنوان یکی از نمادهای فرهنگی ایران را که از قبل برنامه‌ ریزی شده بود،  را به احترام جان باختگان و زخمی های این حادشه تروریستی لغو کرد.


  • iranembberlin iranembberlin
  • ۰
  • ۰

قابل توجه دانشجویان ایرانی مقیم آلمان

 

بدینوسیله سفارت ایران در برلین به اطلاع دانشجویان عزیز ایرانی می رساند وزارت علوم، تحقیقات و فناوری در نظر دارد نهمین جشنواره دانشجویی تحت عنوان جشنواره ملی حرکت را برگزاری نماید. هدف از برگزاری این جشنواره گردهم آوردن و نمایش دستاوردهای برتر و برگزیده انجمن‌های علمی دانشجویی ایرانی و بین المللی بویژه در رشته های فنی مهندسی و علوم پایه و کشاورزی می‌باشد. دبیرخانه جشنواره از دانشجویان درخواست نموده است توصیفی از تولیدات و دستاوردهای خود را حداکثر تا تاریخ ۲۰ مرداد ۱۳۹۵ (۱۰ اوت ٢٠١٦) جهت داوری به ایمیل mousavi@harekatest.ir ارسال نمایند. آدرس پایگاه اطلاع‌رسانی جشنواره و شماره تماس جهت دریافت اطلاعات بیشتر به شرح زیر است:

سایت: http://www.harekatfest.ir

 

 

  • iranembberlin iranembberlin
  • ۰
  • ۰

سخنگوی وزارت امور خارجه ایران به بیانیه کمپ دیوید پاسخ داد

 

به دنبال ادعایی که  در بیانیه کمپ دیوید مبنی بر اقدامات بی ثبات ساز ایران  در منطقه ایراد شد سخنگوی وزارت خارجه ایران  با تکراری خواندن این اتهامات به این بیانیه واکنش نشان داد و گفت : واقعیات منطقه خلاف چنین ادعاهایی را نشان می‌دهد.

 سخنگوی وزارت امور خارجه در مورد مطالب مطرح شده در بیانیه کمپ دیوید در مورد کشورمان گفت: جمهوری اسلامی ایران سخنگوی همواره تأکید داشته است که حل و فصل بحران های جاری در منطقه  نیازمند اجتناب از روش های نظامی و روی اوردن به گفتگو و راه حل سیاسی است. متاسفانه رفتارهایی همچون حمله نظامی خارجی به یمن و نادیده گرفتن تمامیت ارضی این کشور و حمایت امریکا از این حمله نه تنها در تعارض با مقررات بین المللی است بلکه با برخی مفاد بیانیه کمپ دیوید هم همخوانی ندارد و لازم است کشورهای شرکت کننده در أجلاس مذکور هماهنگی بیشتری در گفتار و رفتار خود داشته باشند.

سخنگوی وزارت خارجه  در واکنش به طرح ادعای مبنی بر اقدامات بی ثبات ساز ایران٬ با تکراری خواندن این مطالب افزود: واقعیات منطقه خلاف چنین ادعاهایی را نشان می دهد. جمهوری اسلامی ایران قائل به تحکیم روابط با همسایگان و حسن همجواری می باشد و در هیچ یک از مناقشات منطقه ای راه حل نظامی و عدم احترام به تمامیت ارضی کشورها را توصیه نکرده و معتقد است کسانی که بجای مبارزه جدی با تروریسم، زیر ساخت های یک کشور همسایه و برادر خود را با توسل به نظامی گری نابود کرده و صلح و ثبات منطقه ای را عمیقا بخطر انداخته اند نباید خود را در مسند قضاوت در باره رفتار دیگران قرار دهند.

خانم فخم افزود: جمهوری اسلامی ایران اعتقاد راسخ دارد که معضل اصلی منطقه تروریسم و رشد گروه های افراطی و  تکفیری است و همه طرفهای منطقه ای و بین المللی باید در این مسیر بدون تبعیض و عدم توسل به شعار و ادعا، برای ریشه کنی این پدیده ضد انسانی اقدام جدی بعمل آورند.

سخنگوی وزارت امور خارجه با اشاره به دعوت کشورهای شرکت کننده در اجلاس کمپ دیوید  به انجام گفتگو بین جمهوری اسلامی ایران و شورای همکاری  گفت: ایران انجام گفتگو میان کشورهای همسایه را ضروری دانسته و همواره  در این مسیر پیشگام  بوده و بهتر است طرفهای مقابل  با احتراز از رویکرد کنونی، فرافکنی و اتهام زنی، حسن نیت خود را با اتخاذ گامهای اعتماد ساز پایدار نشان دهند.

برای مطالعه مطالب بیشتر به سایت سفارت ایران در برلین مراجعه فرمایید.

 

  • iranembberlin iranembberlin
  • ۰
  • ۰

تعیزع قزوین در چهارمین ایستگاه خود در آلمان مهمان هامبورگی ها بود

 

 

گروه تعزیه قزوین که با هماهنگی سفارت ایران در برلین قرار است 10 شب در شهر های مختلف آلمان نمایش اجرا کند  در  چهارمین اجرای خود با استقبال ایرانیان و آلمانی‌ها در هامبورگ همراه شد. در این برنامه که به طور سنتی و در چادری که در حیاط کنسولگری برپا شده بود، اجرا شد و به مدت یک ساعت به طول انجامید، ایرانی‌های مقیم و آلمانی‌ها همزمان در فضایی معنوی و متأثر از اجرای گروه تعزیه، در سوگ مصیبت کربلا گریستند.

در این مراسم  که به میزبانی کنسولگری ایران در هامبورگ بر گزار شد برنامه های دیگری هم در خلال تعزیع انجام شد.



در این مراسم ابتدا سیدسعید سیدین، سرکنسول ایران در هامبورگ با خوش‌آمدگویی به مهمانان، در سخنان کوتاهی ضمن با ارزش عنوان‌کردن اقدام رایزنی فرهنگی ایران در برنامه‌ریزی اجرای آیین سنتی تعزیه، از دیگر مسئولان و نهادهای این اقدام نیز قدردانی کرد.

در ادامه سیف‌الله شکری، پژوهشگر موسیقی آیینی و تعزیه، ضمن خوشامدگویی به مهمانان و تشکر از کنسولگری ایران و رایزنی فرهنگی برای دعوت از گروه تعزیه به هامبورگ، درباره ریشه‌های هنر تعزیه سخنرانی کرد.

در پایان تعزیه‌خوانان پس از اجرای گوشه‌هایی از گفتگوی حضرت ابوالفضل العباس(ع) با حر و گفتگوی آن حضرت با شمر، در خصوص امان‌نامه یزید به حضرت ابوالفضل(ع) به هنرنمایی پرداختند.

درحین اجرای این قطعه تعداد زیادی از حاضران تحت تأثیر این برنامه حماسی قرار گرفته و گریستند؛ آنان از هنرمندان این نمایش آیینی و سنتی قدردانی کردند.

گفتنی است، گروه تعزیه استان قزوین با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در آلمان و اداره کل همکاری‌های فرهنگی و هنری سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی اقدام به اجرای چند قطعه نمایشی آیینی در شهرهای برلین و هامبورگ کرده است و در ادامه نیز بنا به درخواست ایرانیان مقیم در لهستان، چند اجرا در این کشور خواهد داشت.

 


  • iranembberlin iranembberlin
  • ۰
  • ۰

برگزاری نمایشگاه " سنت انجیل در دنیای اسلام" در برلین

 

موزه هنرهای اسلامی با همکاری بنیاد فرهنگی پرویس و کتابخانه موزه های دولتی برلین و با حمایت سفارت ایران در برلین اقدام به برپایی یک نمایشگاه با عنوان “سنت انجیل در دنیای اسلام” کرده اند.

این نمایشگاه از تاریخ 14 ژوئیه تا 15 اکتبر در محل جزیره موزه‌های برلین و در یکی از سالن‌های موزه پرگامون برپا می‌شود   و در تلاش است تا ارتباط بین ادیان مختلف را از دوران های گذشته نشان دهد.

این نمایشگاه شامل نسخ و دست نوشته‌هایی است که از مسیحیان در بین مسلمانان وجود داشته است. اغلب این آثار به اواخر قرن نوزدهم میلادی برمی گردند. خالقان این نسخ، مسلمانان و یهودیانی هستند که در خاورمیانه ساکن بوده اند. این اسناد علاوه بر نسخ خطی شامل نقاشی های مینیاتور که اغلب داستان های انجیلی را به تصویر کشیدند، می شود. در توصیف و اعلامیه افتتاح این نمایشگاه در وبگاه رسمی موزه‌های دولتی برلین آمده: ادیان و فرهنگ های آنها همیشه با هم در ارتباط بوده‌اند. به طور مثال بسیاری از اقوام و سرزمین های مسلمان بستر ادیانی مانند مسیح و یهود بوده‌اند و یا در مقابل دین اسلام در بسیاری از سرزمین‌های مسیحی سنتی دیرینه دارد. این ویژگی باعث شده تا هنر و فرهنگ اقوام و ادیان بین یکدیگر مورد تبادل قرار گیرد. در ادامه به جایگاه ادیان در کتب آسمانی اشاره شده و قرآن را بستری معرفی کرده که بارها از ادیان و اقوام مسیحی و یهودی نام برده است.

 


  • iranembberlin iranembberlin
  • ۰
  • ۰

نمایشگاه آثار ملی جمهوری سالامی ایران در شهر بن آلمان افتتاح شد

 

 

پس از چهار سال تلاش و ممارست مسئولان فرهنگی و میراث فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و آلمان و پیگیری های مسئولانه سفارت ایران در برلین بالاخره  تلاش های انجام گرفته جواب داد و در عصر روز چهارشنبه 23 فروردین ماه نمایشگاه «ایران؛ فرهنگ کهن بین آب و بیابان» موزه و تالار هنر و نمایش جمهوری فدرال آلمان با حضور «گونتر ویناندز» معاون وزیر فرهنگ و رسانه جمهوری فدرال آلمان، سعید حریری، رایزن سفارت جمهوری اسلامی ایران در امور فرهنگی در برلین و محمدحسن طالبیان، معاون میراث فرهنگی و سازمان میراث فرهنگی و گردشگری و جبرئیل نوکنده، مدیر کل موزه ملی ایران در ساختمان موزه و تالار هنر و نمایش جمهوری فدرال المان افتتاح شد.

این نمایشگاه که  از 25 فروردین لغایت 30 مرداد ماه 1396 در شهر بن آلمان برگزار گردید به ارائه تصاویر و آثار  دورة زمانی مختلف ایران از  زمان دورة نوسنگی (هزارة هفتم قبل ‌از میلاد) تا آغاز دورة هخامنشی را در بر داشت و استقبال خوبی هم از این نمایشگاه به عمل امد..

 

  • iranembberlin iranembberlin
  • ۰
  • ۰

اولین حضور جهانی فیلم کوتاه «گلدانی که پاییز می شود» در آلمان

 

مهدی فرد قادری با ساخت فیلم کوتاه زیبای «گلدانی که پاییز می شود» توانست جشنواره دتمولد آلمان را متقاعد ساز تا از فیلم او برای حضور در بخش مسابقه جشنواره برای نمایش اثر خود دعوت کنند و او اکنون اولین حضور جهانی اش را تجربه خواهد کرد.

.به گزارش خبرگزاری مهر، پس از حضور فیلم سینمایی «جاودانگی» در جشنواره فیلم مونیخ آلمان، جدیدترین فیلم کوتاه مهدی فردقادری هم به جشنواره دتمولد آلمان دعوت شد

گلدانی که پاییز می شود با نقش آفرینی امیر شریعت در نقش اصلی به واکاوی ذهنی مردی می پردازد که در شبی بارانی چند سرنوشت را برای خود متصور می شود تا از این طریق به بهترین راه حل زندگی اش برسد. این فیلم کوتاه پانزده دقیقه ای، اخیرا به هشتمین جشن مستقل فیلم کوتاه نیز ارایه شده است.

برخی از عوامل این فیلم عبارتند از نویسنده و کارگردان: مهدی فرد قادری، بازیگران: امیر شریعت و بیتا مصوری، مدیر فیلمبردار: مهدی ایل بیگی، مدیر صدابرداری: آرش برومند، طراح گریم: اهورا قاسمی، دستیارکارگردان و برنامه ریز: سهیل برخورداری، منشی صحنه: محیا سعادت، صداگذار: حسین قورچیان، ساخت موسیقی: رامین رضاپور، جلوه های ویژه بصری: مسعود سعادتمند، عکاس: فرید آجرلو، تهیه کننده: امیر شریعت.

برای دیدن سایر مطالب مشابه به وب سایت سفارت ایران در برلین مراجعه فرمایید.

  • iranembberlin iranembberlin
  • ۰
  • ۰

همزمان با آغاز هفته ی دفاع مقدس فیلم اروند در برلین به نمایش در آمد



 رایزنی فرهنگی سفارت ایران در برلین به منظور گرامیداشت یاد 175 شهید غواص همزمان با سالروز هشت سال دفاع مقدس ، شب گذشته فیلم اروند را با حضور کارگردان آن آقای پوریا آذربایجانی برای جمعی از ایرانیان مقیم در سالن سینما مکس برلین به نمایش درآورد و در ادامه حضار به طرح دیدگاه های خود با کارگردان و رایزنی مبادرت نمودند. در ابتدای این مراسم رایزن سفارت ایران  نکاتی را با حضار در میان گذاشته که رئوس آن به شرح ذیل می باشد:

  •  اینکه چرا جنگ به وقوع پیوست و چرا کشور ما آماج تهاجم بعثیان شد امری پوشیده نیست. همچنین اینکه چگونه جنگ موجب بروز تلفاتی عظیم برای جامعه ایران هم به جهت فرهنگی، هم انسانی و حتی اقتصادی و توسعه ای شد هم نکته مکتومی ندارد. در حقیقت جنگ از کشور ما و ملت ایران چیزهایی را گرفت که قابل جبران نبوده و نیست.

  • اینجا با گذشت 37 سال از بروز جنگ در چنین ساعاتی شایسته است به وجه ایجابی جنگ به رغم همه تلخی های آن توجه نشان دهیم. از خود بپرسیم جنگ به ما چه داد؟

  •  جنگ هویت ملی، همبستگی اجتماعی و غرور فرزندان جامعه ما را تقویت نمود. جنگ به ما آموخت برای دفاع از خود باید به خود متکی باشیم. جنگ ما را با ضرورت تقویت زیرساخت های ملی آشنا کرد و جنگ به ما چیزی داد که استمرار هویت تاریخی ما را تضمین می کند و آن چیزی نیست مگر «قهرمانانی تازه در تاریخ ایران کهنسال».

  •  امروز ما گرد آمده ایم تا همزمان با رویداد نامیمون تحمیل جنگ 8 ساله به تاثیر مجاهدت این قهرمانان از دل تلاش کارگردانی جوانی واقف شویم که با دستیاری زنده یاد رسول ملاقلی  پور کارگردانی متفاوت در دفاع مقدس، «اروند» را ساخته است.

  •  پوریا آذربایجانی مقیم بوستون امریکاست، اما شیرین ترین خاطراتش را در دل این روایت دارد، او آنگونه که ابراز داشت بارها با تماشاچیان فیلمش را دیده و بغض و گریه آنها را در تاریکی سینما لمس کرده و خرسند است که به رغم عدم حمایت نهادهای دولتی و یا موسسات فرهنگی برای «دل» خود و به جبران قدردانی از انسانهایی متفاوت فیلمی ساخته که تاثیر گذار است.

 در پایان حضار در این سالن دیدگاه های خود را مطرح نموده و پرسش ها و نکاتی را که از این فیلم برداشت کرده بودند ارائه کردند:

  •  فیلم هیچ رنگ و بوی سیاسی نداشت و این برای ما یک تجربه شیرین بود برای درک عمیق مظلومیت کشور و ملت ما.

  •  برای من به عنوان یک دختر 18 ساله متولد آلمان این فیلم یک پیام داشت: افتخار به ملتم و هویتم و قهرمانانی که امروز برای اولین بار تجربه آنها را در یک جانفشانی درک کردم. من امروز با افتخار می گویم ایرانی هستم چون دیدم برای خاک و وطنم چه جانهایی اعطا شد.

  •  فیلم برای ما جالب بود اما تاسف می خورم که چرا نباید تجربه جنگ خود را با آلمانی ها به اشتراک بگذاریم. ایکاش اینجا میهمانانی از مردم آلمان هم بودند تا با آنچه ما تجربه کردیم آشنا می شدند.

  • چرا این فیلم از سوی ایران برای جشنواره های سینمایی نامزد نشده است؟

  •  یک پرسش اساسی برای ما عدم وجود داستان در ساخت فیلم های دفاع مقدس است ما این ضعف را در همه نمونه های آثار تولید شده می بینم، باید از خود بپرسیم چرا داستان نداریم و نمی توانیم خلاقانه ادبیات داستانی دفاع مقدس را ترویج نمائیم.

  •  شما با این فیلم به من در آستانه شصت سالگی حیات دادید، به من یاد دادید باید برای کشورم از خون خود دریغ نکنم و من سپاسگزار این تلاش شما هستم

 آقای لاریجانی کارگردان فیلم اروند در پایان به پاسخ سئوالات پرداختند و انگیزه و دلایل ساخت فیلم را به ترتیب زیر بیان داشتند:

1)  این فیلم ابتدا حاصل آگاهی من و قدردانی ام از کسی بود که من سینما را آموخت: زنده یاد رسول ملاقلی پور. در مرحله بعد برای من یک انگیزه دیگر هم وجود داشت و آن قدردانی از انسانهایی بود که بنظرم از ما بالاتر بودند: مرتضی ها، ابراهیم ها، یونس ها و ... اینها برای چیزی جان باختند که ما بدان کم توجهی نشان می دهیم و اینها چیزی را سخاوتمندانه اهدا کردند که ما آن را بخیلانه در دست گرفته ایم.

2)  این فیلم و فضای آن و داستانش برایم وقتی کلید خورد که در میدان بهارستان انسانهایی را دیدم با لباسها و آرایش های مختلف که فارغ از هرگونه تعلق و نگرش سیاسی جمع شده بودند و می گریستند، آنجا دریافتم این داستان یک موضوع ملی و فرا جناحی و غیر سیاسی است و خرسندم که سعادت ساخت آن نصیب من شد.

3)  من باید اعتراف کنم به رغم ارائه این فیلم در جشنواره ها و کسب جایزه مثل فستیوال جیپور، باز شاهد آن هستیم که شبکه هایی هستند که دوست ندارند این ژانرهای خاص را طرح نمایند.

4)  من دوست دارم بتوانم در اینجا درباره موضع جانبازانی فیلم بسازم که با کمک آلمان در تجهیز شیمیایی عراق مصدوم شدند و برای درمان به اینجا آمدند و همین جا از ایشان برای درمانشان از آنها پول گرفته شد.

5)  برای من افتخار بود که در این ساعات خاص که یادآوری روزهای مهمی است، فیلم من نامزد آن شد تا شما را به دیدن صفحه ای درخشان از تاریخ دلاوری های مردانی ببرد که ما و نسل های آینده را مدیون خود ساخته اند.

 

  • iranembberlin iranembberlin
  • ۰
  • ۰

نهادهای اقتصادی ایرانی مقیم و ساکن آلمان با سفارت ایران در برلین نشست هماهنگی برگزار کردند


سفارت جمهوری اسلامی ایران در برلین به منظور هماهنگی های هر چه بیشتر با نهاد های اقتصادی و بانکی ایرانی مقیم کشور آلمان 4 مهر 1396 در شهر دوسلدورف برگزار گردید و در خصوص مسائل مختلف گفتگو و توافق نظر شد.

در این نشست که با حضور جناب آقای ماجدی، سفیر جمهوری اسلامی ایران در آلمان و رایزنان اقتصادی سفارت برلین برگزار گردید، آخرین وضعیت همکاری نهادهای اقتصادی و بانکی کشورمان با شرکتها، بانک ها و موسسات مالی کشور آلمان مورد بازبینی قرار گرفته و چالشهای موجود بر سر راه توسعه همکاری های اقتصادی دوجانبه نیز مورد بررسی قرار گرفت.


  • iranembberlin iranembberlin
  • ۰
  • ۰

نشست کارشناسان صنعت پتروشیمی ایران با شرکت های آلمانی در سفارت برلین

 

 

با هماهنگی و برنامه ریزی های صورت گرفته سفارت ایران در برلین  و به منظور بررسی و پیگیری همکاری شرکت‌های ایرانی و آلمانی در حوزه پتروشیمی، پخش و پالایش فراورده‌های نفتی و همچنین فراهم آوردن امکان تصمیم‌گیری سریع و بی‌واسطه در خصوص واگذاری و آغاز اجرای پروژه‌های مذکور، نشست صنعت پتروشیمی ایران با حضور شرکت‌ها و بانک‌های عمده دو کشور، شرکت‌های سرمایه‌گذاری و مقامات وزارت نفت جمهوری اسلامی ایران در تاریخ ۱۸ آبان ۱۳۹۵ (۸ نوامبر ۲۰۱۶) در محل سفارت جمهوری اسلامی ایران در برلین برگزار گردید.

در این نشست که در ظی یک روز در برلین و محل سفارت ایران در برلین برگزار شد جناب آقای ماجدی، سفیر محترم ایران در المان و سرکار خانم شاهدایی، معاون محترم وزیر نفت و رئیس شرکت ملی پتروشیمی کشورمان به ایراد سخنرانی پرداختند و بدین شکل این نشست افتتاح گردید.  در ادامه این نشست شرکت‌ها و هلدینگ‌های بزرگ پتروشیمی ایران به معرفی پروژه‌های آماده واگذاری  خود پرداخته و بعدالظهر همان روز نیز در قالب جلسات دوجانبه، در خصوص جزئیات فنی و مالی پروژه‌های مورد نظر با طرف‌های آلمانی به بحث و تبادل نظر و ارائه طرح های سرمایه گذاری پرداخته و راه های همکاری بیشتر را بررسی نمودند.

 

  • iranembberlin iranembberlin